Nazwa Fallout kojarzy się graczom jednoznacznie – z kultową postapokaliptyczną serią gier RPG stworzoną przez studio Interplay Entertainment, a od „trĂłjki” rozwijaną przez firmę Bethesda Softworks. Jednak w 1996 roku, kiedy pierwszy Fallout był jeszcze w deweloperskich powijakach, wybĂłr idealnego tytułu nie był tak oczywisty.

Tim Cain, jeden z głównych projektantów pierwszej części serii, postanowił sięgnąć do starych notatek i opowiedzieć fanom, jaka historia stoi za wybraniem tej, a nie innej nazwy.

Bardzo, bardzo trudno jest wymyślić nazwę dla nowej gry – z nową mechaniką, nowym ustawieniem i nowymi postaciami. MoĹźna by pomyśleć, Ĺźe pracował nad tym cały zespół kreatywnych ludzi, ktĂłrzy mogli po prostu powiedzieć: „Tak! To jest tytuł”… cóş, to nie działa w ten sposĂłb – mĂłwi Tim Cain.

Tim podkreślił, że dobry tytuł musi spełnić cztery warunki:

być świeĹźy – nieuĹźyty wcześniej, by uniknąć wprowadzenia klientĂłw w błąd lub sporĂłw sądowych o prawa do nazwy;

być wolny od konotacji – tak, by nie kojarzył się z tematami mogącymi wywołać kontrowersje, np. religijne lub polityczne;

oddawać charakter gry – temat przewodni, ton opowieści (lekki/ciężki), klimat;

mieć przemyślaną strukturę – by gracze nie skracali go w sposĂłb, ktĂłry mĂłgłby mieć negatywny wydĹşwięk (np. Fallout Online na FoOl, czyli głupiec).

Początkowo nazwa kodowa brzmiała Vault 13.exe (Krypta 13) i była odniesieniem do jeden z głównych lokacji w świecie gry. Tim wspomina, że w rozmowie z jednym z pracowników skrytykował pomysł zatytułowania gry w ten sposób.

Powiedziałem: „nie moĹźemy nazwać tej gry Vault 13, poniewaĹź jak brzmiałby tytuł kontynuacji? Vault 13 2? ,b>Vault 14? More Vault 13? To zły pomysł, musimy wymyślić coś lepszego”. Poprosiłem ludzi, aby przyszli do sali konferencyjnej i po prostu rzucali pomysły – wspomina Tim.

W ten sposób powstała lista potencjalnych tytułów. Pomysły były różnorakie: Warriors of the Apocalypse (Wojownicy Apokalipsy), RadStorm (Burza Radu), Nuclear Summer (Nuklearne Lato), Hiroshima Revisited (Powrót Hiroshimy) i w końcu Fallout. Łącznie uzbierało się lekko ponad 30 propozycji.

Początkowo nazwa Fallout nie spodobała się Timowi.

MĂłj umysł programisty wyglądał wtedy tak: „Opad? Nie ma Ĺźadnego opadu. Akcja gry toczy się 80 lat po wojnie nuklearnej – wtedy ten rodzaj promieniowania juĹź nie występował” – przyznał Tim.

Jednak zmienił on zdanie za namową Briana Fargo – załoĹźyciela i prezesa studia Interplay.

Dlaczego po prostu nie nazwiesz tego Fallout? Świetna nazwa, prawdopodobnie nawet nie zostanie skrĂłcona – powiedział Brian Fargo.

Tim poprosił o czas do namysłu. Decyzję podjął następnego ranka.

Fallout to naprawdę dobra nazwa. Zasugerowałem to zespołowi… bum – wszyscy to pokochali. MĂłwisz Fallout i od razu myślisz: „Cóş, to prawdopodobnie gra postapokaliptyczna. I najpewniej nie jest to wesoła gra postapokaliptyczna”. Dlatego Fallout pasuje idealnie – stąd cała seria wzięła swoją nazwę – powiedział Tim.

Źródło:
"Rozbo" - GRY-OnLine